Home Up Your Contact Contents Order Tilaus



LAnguage software as dictionaries - proofing tools - machine translation
"ELT" english language teaching  - "CLT" chinese language teaching
data capture & document processing - document conversion
F-Secure anti-virus - asian language software - russian software



Tilaustiedot - Order Info <--  How to place your order!
Hinta - Price:  18,90 € (sis. ALV 22%) - 15,50 € (VAT 0%)

Pyydä tarjous isommasta määrästä! 
Your enquiry of a tender is welcome for the bigger amount of cyrillic keyboard overlays!  Contact us!

Spanish (Traditional Sort) Keyboard Overlays

Product Description

The Spanish (Traditional Sort) overlay uses the Spanish keyboard layout (as used in Spain) in Windows XP. The overlays are printed on clear Lexan® so the original key legend shows through; this allows you to add Spanish stickers to your existing keyboard so that it becomes a bilingual keyboard (Spanish (Traditional Sort)) and the original language of your keyboard). The overlays are available in blue letters on clear stickers (for beige and light colored keyboards) and white letters on clear stickers (for dark colored keyboards). This language is also available in opaque stickers (white letters on black background) that will convert a keyboard to a Spanish only keyboard.

This overlay supports keyboard layouts for Spanish (Traditional Sort), Spanish (International Sort), Basque, Catalan, and Galician. This language is supported in Windows XP, ME, 98, and 95; if a version of Windows does not have a Spanish language, the user can select the Spanish (Traditional) keyboard layout.

Spanish stickers are a very economical option for creating a bilingual Spanish keyboard. The language stickers use an easy peel-and-stick method to install. They will not ooze adhesive, dry out, or damage the original keyboard key. The letters are printed on the underside of the Spanish stickers so that the lettering will not wear out. This affords you with many years of durable use.

Overlay Features

*       Durable. The printing is on the underside of the overlay so the INK NEVER WEARS OFF OR SCRATCHES.

*       Fits desktop and laptop keyboards.

*       Peel-and-Stick application.

*       Easy to Apply. The overlays are printed in the same sequence that they appear on the keyboard.

*       High Quality Adhesive. The adhesive will not ooze, harden or wear out even after years of use.

*       Matt finish. Non-glare, matt surface makes the overlays easy to read.

*       Pre-Cut Stickers. Overlays cover the entire key and feature rounded corners so they will not pop off in use.

Spanish (Traditional Sort) overlays are available on clear keyboard stickers in two colours:

ü       Spanish (Traditional Sort) Blue Overlay on clear stickers (blue letters on clear overlays for beige or light coloured keyboards) – Product Code 20829B

ü       Spanish (Traditional Sort) White Overlay on clear stickers (white letters on clear overlay for black keyboards) – Product Code 20829W

The language overlays are designed to fit desktop and laptop computer keyboards.

Spanish (Traditional) Keyboard Layout

Overlay Legend:

Some languages require additional characters that are not available on a standard keyboard. If needed, these characters appear in the upper center and lower left corner (or lower center) portion of the overlay. Use the AltGr key (the right Alt key on a Windows keyboard) in combination with the key to print these characters.


102 Style Keyboards:
This keyboard layout includes characters that only appear on a 102 (European style) keyboard. These characters are not used on an American 101 style keyboard.


Send mail to Mari.Haapaniemi@trantor.fi with questions or comments about this web site.
Copyright © 2002 Trantor Ky
Last modified: 04/04/08